« octobre 14, 2006 | メイン | octobre 21, 2006 »
HARADA,《LE TRICOT DE LA TERRE 》
- - - - -
Makin達やmomoちゃんと私を引き合わせてくれたのは
日本人のお父さんと、フランス人のお母さんの間に産まれた
cesarミノル。京都から金沢２１世紀美術館まで自転車で行ってしまう（！）
誰にも真似できないパワフルな男の子です。
彼がいなかったら、私の今回のパリ滞在はまた別のものに
変わっていたはず、そう思えるくらい今回はとてもお世話になりました。
そんなcesarとcesarのお父さんとの本の出版を記念して、
10月の25日から11月の13日までポンピドゥーセンターで展示があるようです。
私がパリに着いてから、cesarのファミリーには本当にお世話になりました。
ママンの作る料理は本当に美味しくて大好きです。
なので一日でも早くポンピドゥーセンターのストが終わることを
心から願っています。
- - - - -
2006.10.16.lundi.11:05 posted by shiho
vivre a paris
| permalink
| comment(4)
Makin Jan Ma
- - - - -
先々週の週末は、パリは一日中雨が降っていて
本当に憂鬱になってしまったけど、
私の家の近くに住むパリっこcesarの粋なはからいで、
私は大好きだったJanfamilyの一員のMakinや
ロンドンでプロダクトの勉強をしているmomoちゃんに逢うことができました。
彼らは東駅の近くでMakinのファッションレーベル
『Makin Jan Ma』の展示会のためにロンドンから来ていました。
以前このblogにもJanfamilyのことを書いた記事がありました。
Janfamilyは以前から大好きなアーティストです。
さてさてMakin Jan Maとは、名前の通り、Makin Maのファッションレーベルです。
ミドルネームのJanはアーティスト集団Janfamilyから来ています。
（彼もJanfamilyの一員）
彼のバックグラウンドはグラフィックデザイナーで、映画を撮るのが目標。
そのためのストーリーを書いているのですが、
ファッションはそのストーリーからインスピレーションを受けて制作しています。
ですからコレクションはファッションプロジェクトでもあり
フィルムプロジェクトでもあるのです。 そんな何でも屋なMakinですが、
ファッションも独学で３シーズン目の今回は本人も納得いくものになりました。
（Makin Jan Maの紹介文から引用）
- - - - -
*展示会の様子
*ジェリービーンズのような柄のワンピースと同柄のブラウス
ワンピースの形が可愛い！ブラウスも実は両端の部分が着脱可能で
ベストのようにして着ることも出来る。
*ワンピースと同じスタイルのパンツバージョン。
タグの部分に皮のベルトが付いていて、外してリストバンドにすることも可。
- - - - -
私はMakinのセンスが本当〜に好きで、
お洋服にも彼のセンスが溢れていて素敵です！
私も着たいので、これから日本でも買えるように
私はMakin Jan Maをおしていきます！
私のblogを見て“興味があるな、お店で取り扱いたい”などと
思った企業や、お店のオーナーの方は、
直接Makin Jan Maまでメールをして下さい。
（自分用に着たいからという個人での希望の方はごめんなさい！
そう思ったあなたは私と一緒に日本でMakin Jan Maが買える日を待ちましょう！）
その場合は英語でお願いします。もし、英語が苦手で、
日本語でのやり取りを希望する場合は、日本語の出来るスタッフもいるので、
一度私の方に連絡をいただければその方を紹介することもできます。
私も日本で着たいので是非よろしくお願いします：）
*Makin Jan Ma
http://www.makinjanma.com/
*Makin Ma
http://istilllovehumans.com/
- - - - - -
パリでの展示会中はMakin Jan Maのみんなと一緒にご飯を食べたり、
お酒を飲んだり、nuit blancheに行ったりと、ほとんど毎日展示会に足を運んでいた私。
どうもアリガトね。とても楽しかったよ。
今後Janfamilyも大きなプロジェクトがあるみたいだし、
私はとっても楽しみにしていますよ。決まったらここでも紹介しますね：）
- - - - -
2006.10.16.lundi.09:50 posted by shiho
vivre a paris
| permalink
| comment(4)
